[菜根譚] 自然論 4

自然論 4 歲月이 本長而忙自促하고 天地는 本實而鄙者自隘하며, 風花雪月은 本閑而勞攘者自冗하나니라.

세월은 본래 길고 오래건만 마음 바뿐 이가 스스로 짧다 하느니,
天地는 본래 넓고 넓건만 마음 俗된 이가 스스로 좁다 하느니.
아, 風花 雪月은 본대 한가롭건만 악착한 사람이 스스로 번거롭다 하나리라.